Qwt is a mature, well-documented library and, I think it's fair to say, the standard solution for implementing plots and other display and control widgets in Qt.
I love QCustomPlot which is a Qt C++ library. It focuses on making good looking, publication quality 2D plots, graphs and charts and also has high performance for real-time visualization applications. You can get it here: http://www.qcustomplot.com/